<?php
include '../data/top_de.html';
?>

<h1> AQUASOM&reg - Tauchen Sie ein in eine neue Dimension der Unterwasser-Musik</h1>
<br/>
<p> AQUASOM&reg bietet eine L&ouml;sung f&uuml;r Unterwasser-Musik in Schwimmb&auml;dern, in Seen oder im Meer an.  Grundlage des Verfahrens sind Unterwasser-Lautsprecher von Lubell Labs, die leicht mit Standard-Audio-Ger&auml;ten integriert werden k&ouml;nnen.<br />
</P>

<br/>
<h2> Musik im Wasser: warum? </h2>
<br/>
<p>
Im Vergleich zur Luft, empfindet man Klang unter Wasser in einer unterschiedlichen Weise. Dies beruht einerseits auf der Tatsache, dass unserer K&ouml;rper haupts&auml;chlich aus Wasser besteht und andererseits darauf, dass die Schallgeschwindigkeit unter Wasser fast f&uuml;nf mal gr&ouml;sser ist als in der Luft. Sie erleben eine nat&uuml;rliche Hi-Fi, n&auml;mlich die Empfindung, dass der Klang kristallklar aus allen Richtungen kommt.  Ferner verschwindet unter Wasser das Hintergrundrauschen, wodurch  Sie eine v&ouml;llig andere Art des Musikgenusses empfinden k&ouml;nnen.
</P>

<br/>
<h2>Vorteile</h2>
<br/>
<p>
W&auml;rend Sie schwimmen oder tauchen, k&ouml;nnen Sie mit AQUASOM&reg; Ihre Musik oder Ihr Lieblings- Radio-Programm h&ouml;ren. Erleben Sie mit AQUASOM das Klang-Vergn&uuml;gen von Unterwasser-Melodien oder Unterwasser-Musik-Festivals.
<br/>
Das System besteht aus einem oder mehreren Unterwasser-Lautsprechern und einem Verst&auml;rker,  an den Sie ihre Stereo-Anlage oder ein anderes Ger&auml;t wie zum Beispiel ein Mikrofon oder einen Computer anschliessen k&ouml;nnen. Die Vertr&auml;glichkeit mit Alltags-Audio-Ger&auml;ten ist gross. Wir k&ouml;nnen auch L&ouml;sungen f&uuml;r spezielle Anwendungen erarbeiten.
<br/><br/>
Die Lubell Labs Technologie wurde bei vielen internationalen Sportereignissen eingesetzt, wie zum Beispiel bei den Olympischen Spielen von 1984 bis 2004 im Synchronschwimmen, ferner bei Musikfestivals in Schwimmb&auml;dern und am Meer.  Auch in der Verfilmung von Titanic, The Abyss, Harry Potter, und anderen wurde diese Technik eingesetzt.
</p>

<br/>
<h2>Die L&ouml;sungen:</h2>
<br/>
<img src="../images/AQUASOM_Montagem_small.png" class="img_right" width="200" />
<h3> - Integriert</h3>
<img src="../images/9484sm.jpg" class="img_left" width="100" />
<p> Modell LL9484 - f&uuml;r neugebaute Schwimmb&auml;der oder Schwimmb&auml;der unter Wartungsarbeiten, zum Einbau in W&auml;nden. Laden Sie bitte die technische Brosch&uuml;re <a href="brochures/LL9484de.pdf">hier</a> runter.</p></p>
<br/>
<br/>
<br/>
<h3> - Portable</h3>
<img src="../images/aquasom_portable.jpg" class="img_left" width="70" />
<p> Modell LL916C - f&uuml;r die sofortige tragbare und flexible Anwendung. Laden Sie bitte die Technische Brochure <a href="brochures/LL916de.pdf">hier</a> runter.</p></p></p>
<br/>
<br/>
<img src="../images/LL916H.jpg" class="img_left" width="70" />
<p> Modell LL916H - f&uuml;r sofortige tragbare und flexible Anwendung. Dies ist eine preiswerte Version vom LL916C Modell. Laden Sie bitte die Technische Brochure <a href="brochures/LL916de.pdf">hier</a> runter.</p>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<h2>Garantie :</h2>
<br/>
LL9484: 3 Jahre<br />
LL916H: 2 Jahre<br/>
LL916C: 5 Jahre<br/>
<br/>
<br/>

<?php
include '../data/bottom.html';
?>

